Ratings have no effect ingame and are only used for marketing purposes (see FIFA as well). They generate comments (this person should be rated this, this person should be rated that) and that's all they want. Nobody cares about the actual ingame attributes (arm power, leg power, aerial offense, ...)